Miti3000.it

Se la statua centrale di Antonio Della Bitta è la protagonista muscolosa della fontana, le opere di Gregorio Zappalà sono quelle che le danno vita e movimento tutto intorno, creando un vero e proprio teatro acquatico.

Mentre Della Bitta scolpiva il Nettuno nel 1878, Zappalà si occupava di popolare la vasca con creature mitologiche. Ecco i dettagli più curiosi sulle sue statue.

1. Chi sono i personaggi di Zappalà?
   Zappalà realizzò otto gruppi scultorei disposti simmetricamente lungo il bordo della vasca:
   Nereidi e Putti: ninfe marine (le Nereidi) che giocano con dei piccoli putti.
   Cavalli Marini e Mostri: Ci sono creature metà cavallo e metà pesce che sembrano emergere dalle acque, insieme a delfini e altri animali fantastici che spruzzano acqua.
2. Il Dinamismo dell'Ottocento
   Zappalà voleva che le sue statue non fossero statiche. Guardate da vicino, si noterà che: Le espressioni dei putti sono quasi scherzose, come se si stessero davvero divertendo a cavalcare i mostri marini. I muscoli dei cavalli marini sono tesi, imitando lo stile barocco del Bernini (che si trova nella fontana centrale) per far sì che la piazza sembrasse un'opera unica, nonostante i due secoli di differenza tra le costruzioni.
3. La Sfida di Piazza Navona
   Zappalà e Della Bitta ebbero un compito difficilissimo: completare una piazza che ospitava già il genio di Bernini. Molti romani dell'epoca erano scettici, temendo che le nuove statue sfigurassero. Invece, la Fontana del Nettuno divenne subito amatissima proprio per l'armonia tra il vigore del Nettuno e la grazia delle creature di Zappalà.
4. Una curiosità fotografica
   Se vuoi fare la foto perfetta, mettiti sul lato della fontana che guarda verso il centro della piazza: riuscirai a inquadrare in un colpo solo il Nettuno di Della Bitta, le Nereidi di Zappalà e, sullo sfondo, l'obelisco della Fontana dei Quattro Fiumi. È il punto in cui il nuovo e il vecchio di Roma si fondono meglio.

If Antonio Della Bitta's central statue is the fountain's muscular protagonist, Gregorio Zappalà's works bring it to life and bring it to life, creating a veritable aquatic theater.

While Della Bitta sculpted Neptune in 1878, Zappalà filled the basin with mythological creatures. Here are the most curious details about his statues.

1. Who are Zappalà's characters?
   Zappalà created eight sculptural groups arranged symmetrically along the edge of the pool:
   Nereids and Cherubs: sea nymphs (the Nereids) playing with small cherubs.
   Sea Horses and Monsters: There are creatures half-horse and half-fish that seem to emerge from the water, along with dolphins and other fantastical animals that spray water.
2. The Dynamism of the Nineteenth Century
   Zappalà wanted his statues to be anything but static. Look closely, and you'll notice: The cherubs' expressions are almost playful, as if they were genuinely enjoying riding the sea monsters. The seahorses' muscles are tense, mimicking Bernini's Baroque style (found in the central fountain), making the square seem like a single work of art, despite the two-century difference between the two buildings.
3. The Challenge of Piazza Navona
   Zappalà and Della Bitta faced a daunting task: completing a square that already housed the genius of Bernini. Many Romans of the time were skeptical, fearing the new statues would disfigure the square. Instead, the Fountain of Neptune immediately became beloved precisely because of the harmony between the vigor of Neptune and the grace of Zappalà's creatures.
4. A photographic curiosity
   If you want the perfect photo, stand on the side of the fountain facing the center of the square: you'll be able to capture Della Bitta's Neptune, Zappalà's Nereids, and, in the background, the obelisk of the Fountain of the Four Rivers. This is the spot where Rome's new and old blend best.

Foto di Giorgio Manusakis