Siracusa Il tempio di Apollo

di Rodolfo Furneri



Siracusa - Il tempio di Apollo

È’ il più antico tempio dorico della Sicilia, infatti è stato costruito agli inizi del VI secolo a. C. Il suo architetto fu Kleomene, mentre le sue colonne furono opera di Epiklès.
La pietra usata per la costruzione (nome locale “giuggiulena“) fu prelevata nella zona del Plemmirio. Il tempio, lungo m 58,10 e largo m 24,50, ha un basamento di 4 gradini, presenta 6 colonne sui due lati corti e 17 colonne sui lati lunghi. L’ altezza dell’ architrave è di m 2,15.

La cella era divisa in tre navate da due colonnati interni dei quali rimangono alcuni frammenti. Le colonne della peristasi sono le più tozze e le più ravvicinate di quelle conosciute nell’ architettura greca. La parte superiore del tempio era rivestita con terracotte policrome. Su uno dei gradini del lato Est era incisa un’ iscrizione dedicatoria ad Apollo, mentre il lato Ovest del basamento è stato rifatto secondo le misure originali. Si sono mantenute ancora intatte due colonne del lato Sud con epistilio, parte delle colonne di questo stesso lato e del lato Est ed una parte del muro della cella sul lato Sud. La fronte del tempio presentava due colonne fra le estremità dei muri perimetrali e quindi era “in antis”. Forse al centro del frontone si trovava una grande Gorgone di terracotta, mentre sulla parte più alta del tetto c’era una statua di cavaliere (acroterio).

Il tempio, nel corso dei secoli, ha subito diverse trasformazioni: prima fu trasformato in chiesa bizantina, poi in moschea araba, in basilica normanna, in caserma spagnola ed infine, sul suo sito, fu edificata la chiesa della Madonna delle Grazie.

V. Accarpio

Le foto contenute in questa pagina sono del Prof.re Accarpio da Siracusa.

Le sculture riproducenti la ricostruzione del tempio sono opera di Antonio Randazzo da Siracusa

Agli utenti di miti3000 e agli amanti dell'Archeologia, auguriamo una buona visione.


The Temple of Apollo

It is the oldest Doric temple in Sicily, built in the early 6th century BC. Its architect was Cleomenes, while its columns were the work of Epikles.
The stone used for its construction (locally known as "giuggiulena") was taken from the Plemmirio area. The temple, 58.10 meters long and 24.50 meters wide, has a base of four steps, six columns on the two short sides and 17 columns on the long sides. The height of the architrave is 2.15 meters.

The cella was divided into three naves by two internal colonnades, some fragments of which remain. The columns of the peristasis are the squattest and closest together of any known in Greek architecture. The upper part of the temple was covered with polychrome terracotta. A dedicatory inscription to Apollo was engraved on one of the steps on the east side, while the west side of the base was rebuilt according to the original measurements. Two columns on the south side with epistyle, parts of the columns on this same side and on the east side, and a section of the cella wall on the south side remain intact. The front of the temple featured two columns between the ends of the perimeter walls and was therefore "in antis". Perhaps a large terracotta Gorgon stood in the center of the pediment, while on the highest part of the roof there was a statue of a horseman (acroterion).

Over the centuries, the temple has undergone several transformations: first it was transformed into a Byzantine church, then into an Arab mosque, a Norman basilica, a Spanish barracks, and finally, on its site, the Church of Our Lady of Grace was built.

V. Accarpio

The photos on this page are by Professor Accarpio from Syracuse.

The sculptures depicting the reconstruction of the temple are the work of Antonio Randazzo from Syracuse.

To miti3000 users and Archeology enthusiasts, we wish you happy viewing.


Navigazione e approfondimenti:

Ti trovi nella sezione "luoghi del mito" di Miti3000. Da qui puoi:

Fine del testo di Siracusa - Il tempio di Apollo